Книга посвящена доиспанским культурам тайрона и муисков (территория современной Колумбии). Тайрона и муиски известны по хроникам и сообщениям конкистадоров XVI–XVII вв., а также по археологическим материалам первой половины II тыс. н.э. Сопоставление археологических данных с ранне-колониальными источниками позволяет по-новому взглянуть на историю региона, который долгое время считался периферией высоких цивилизаций Нового Света.